在特殊情况下,根据社会公共利益的需要,对合营企业可以依照法律程序实行征收,并给予相应的补偿。
Under special circumstances, based on the need of the social public interests, equity joint ventures may be expropriated under legal procedures and against appropriate compensation.
拍卖行业协会依照本法并根据章程,对拍卖企业和拍卖师进行监督。
The Auctioning Industry Association shall exercise supervision over auction enterprises and auctioneers in accordance with this Law and its articles of Association.
根据1949年的婚姻法,结婚公告必须依照1662年的公祷书上写的词句来宣读。
Under the Marriage Act of 1949, the wording of the banns must be that set out in 1662 the Book of Common Prayer.
应用推荐