尽管团队可能由知识渊博的人组成,但是他们必须学习新的方法来建立联系并一起工作来解决跨职能的问题。
Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.
尽管现在没有办法来防止或者知晓一个人是否将会患有异位骨化,但是科学家现在已经开始开发一种药物来帮助治疗这种顽疾。
Though there's no way to prevent or know when a person will develop heterotopic ossification, scientists now have a starting point to develop drugs that could help treat the problem.
同时提供了MQe_Script命令来创建这些对象(尽管也可以使用其它WebSphere MQ Everyplace工具或管理消息来创建它们)。
MQe_Script commands are also provided to create these objects (although they can also be created using other WebSphere MQ Everyplace tools or administration messages).
That's how this advertisement represents critics, even though it also invokes critics to describe what's powerful about the novel.
这就是广告对批评的描述,尽管如此,它还引述批评家的话来衬托小说的出色之处。
When you look at political divisions in Israel, they don't... Though some are divided religiously, But if you look, let's say, Likud versus Labor.
当你看以色列的各个政治团体,尽管是以宗教来分的,但是比如,利库德集团和工党。
Let's just assume that the rows are the same even though they're not and let's examine the following thing.
我们假设这两行相同,尽管他们不是,我们来调查以下情况
应用推荐