股票价格反映出许多方面，但它们的确是对未来公司盈利能力美好期许的一种量度。
Equity prices reflect a lot of things but they're a pretty good gauge of expectations of future corporate profitability.
对中国未来异乎寻常的期许，随处可见，但中国西部或许是期望值最高的地区。
Hope for the future of China is extreme everywhere, but perhaps it is most profound in the west.
他们不开心是因为（标准普尔指数）下跌标志着他们对（股票）未来收益增长的期许忽然跌到谷底；一般而言，当时经济状况肯定糟透了。
They were unhappy because it signalled that expectations for growth had plummeted; economic conditions, broadly speaking, were awful.
应用推荐