帕洛·阿尔托研究中心的创始人George Pake,“未来办公室”是一种创造。
PARC's founder, George Pake, was out to create "the office of the future."
手提电脑,无线宽带和黑莓手机的到来意味着高科技工人们无需再围着他们的办公桌工作;未来办公室将被设计成工人可以漫步的地方。
The advent of laptops, wi-fi and BlackBerries means that high-tech workers are no longer tethered to their desks, and the office of the future will be designed to let workers roam.
显然,一切科技都不会消失,而就可预见的未来而言,许多办公室将继续由基干人员管理。
Obviously, all this technology isn't going away, and for the foreseeable future many offices will continue to run on skeleton staffs.
应用推荐