我们尊重并为朗新取得的成绩而骄傲。

We respect and applaud the accomplishments of Longshine.

youdao

朗说，像这种仪器的改进促使新的天文发现，在天文观测的历史中屡见不鲜。

Again, improved instrumentation led to the finds. Which Lang says is a common occurrence in the world of skygazing.

youdao

该电影节上的新晋导演分别有：罗门·波兰斯基、大卫·柯南伯格、安德里亚·阿诺德和陶德索朗兹。

It is up against new films directed by Roman Polanski, David Cronenberg, Andrea Arnold and Todd Solondz.

youdao