对哈伯马斯来说，人们沟通行的成功与否，实有赖于四项预设的 有效宣称 （ validity claim ），即是： （1） 可理解宣称（comprehensibility claim）：说话者的语句必须符合文法规则，使听者可以理解。
基于36个网页-相关网页
我说你们接受我的宣称，也就是真值，你们接受我关于有效性的宣称。
So I claim you accept my claim about the truth values and you accept my claim about validity.
克林顿先生对克林顿女士最大的损害在于她宣称的将作为一个有效的首席执行官的承诺。
The biggest damage is to Mrs Clinton's claim that she will be an effective chief executive.
麦凯恩宣称，要更有效地利用美国的硬实力，与此相结合的是与美国盟友更加紧密的联系。
Mr McCain speaks of using America's hard power more effectively, combining it with stronger engagement with us Allies.
应用推荐