最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。

The most arresting feature is the painted wall decoration.

youdao

购买按钮是最醒目的元素；

the call to action is the most prominent element;

youdao

卡希克上最醒目的生命是那些高大的罗西尔树。

The mighty wroshyr trees are the most visible form of life on Kashyyyk.

youdao

And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.

如果我已经有这样的习惯，让我的软件，或者电脑为我考虑这些事情，自动的把这,些邮件放到的最醒目的地方---最上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选