起源于西班牙西北部的加利西亚,由盖塔风袋管、杜赛纳管和坦沃里尔鼓演奏的田园风味乐曲,节奏自由,原为中世纪吟唱诗人所唱的情歌,后流传到欧洲各地,逐渐成为具有田园风味的抒情器乐曲。
山下响起了几声清晨的钟声,鸟儿们唱起了晨歌。
A few early bells sounded from below and the birds sang their morning anthems.
我说过,我文学生涯中的第一本书随着我写完《晨歌》而告终。
I have said that the first book of my literary life came to an end with the Morning Songs.
这时太阳喷薄升起,一只小鸟在她的头上歌唱,教堂的钟声响起来了,像一曲晨歌。
The sun burst forth, over her head a little bird caroled his song, and the church-bells sounded for the early service.
应用推荐