然而，就如经常发生的那样，其它的鬣狗显然听到了濒死水牛的叫声，开始从四面八方出现。
However, as oftenhappens, other hyenas apparently heard the cries of the dying buffalo, andstarted appearing from all directions.
听到瑞安报告中提到的一些事情以及孩子们所遭受的痛苦，他显然很沮丧。
He was very visibly upset to hear of some of the things that are told in the Ryan Report and how the children had suffered.
他走的时候似乎闷闷不乐，若有所思；他听到你们在玩闹，而显然他自己没什么玩的。
He looked so wistful as he went away, hearing the frolic and evidently having none of his own.
应用推荐