表演与讲述（Showing and Telling） 操纵不同声腔 （ Telling in Different Voices ） 昔日感（A Sense of the Past） ..
基于32个网页-相关网页
他又产生昔日那种羞辱感和恐惧感。
可如今，昔日的愿望已成现实，我满身的煤屑、灰尘，肮脏不堪；每日只要一追及往事，便感十分沉重，即使打铁的铁砧与之相比，也如羽毛一样轻。
Now the reality was in my hold, I only felt that I was dusty with the dust of small coal, and that I had a weight upon my daily remembrance to which the anvil was a feather.
酒店以19世纪初期的毕德迈风格装潢，是一栋受到保护的建筑，融合昔日维也纳的亲切感以及现代的舒适。
The centrally located Hotel Am Brillantengrund is housed in a listed building built in the Biedermeierstyle of the early 19th century, combining the cosiness of old Vienna with modern-day comforts.
应用推荐