他从孩童时起就被困在轮椅上了。

He had been confined to a wheelchair since childhood.

《柯林斯英汉双解大词典》

自从他8岁时起，他的爸爸就一直不在其中。

His dad had been out of the picture since he was eight.

《柯林斯英汉双解大词典》

在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。

The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.

youdao

When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

当电荷起作用时，如果上边的板子是负电的，我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When we looked at the random walk series I think the representativeness heuristic played a role in there as well.

当我们观察随机漫步序列时,我认为代表性原则偏误,也起了一定作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you know it' s going to work, it's not an experiment.

如果在做实验时,你已经知道这个成分会起作用，那这就不是一个真正意义上的实验了。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选