2010年的地球一小时活动将于3月27日在当地时间的8点30分开始。

For 2010, Earth Hour will take place on March 27 at 8:30 p.m. local time.

youdao

2011年是关掉电源一小时活动的第5年，它最初由世界野生动物基金发起。

2011 marks the fifth year of cutting power for the hour in the initiative organized by the World Wildlife Fund.

youdao

尽管这些脚本在运行时执行，但是值得注意的是，它们使用与构建时活动相同的工具。

Although these scripts execute at run time it is worth noting that they use the same tooling as the build time activities.

youdao

and the important point is that when people anticipate loss, we didn't see the same scale of activation in this region.

重要的是，当人们预计会亏钱时，我们在这一区域并没有看到之前的那种活动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

When she speaks about it, when she attends functions, and dinners and things like that,

当她提起这个时，当她出席社交集会时，或者出席晚宴等诸如此类的活动时，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

When there's a contradiction in our heads we're not happy and will take steps to make the contradiction go away.

当我们的心理活动出现矛盾时,我们会不安，会采取办法,让这种矛盾消失。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选