无论如何,看起来这项争议肯定要在选举日对我们不利。
Regardless, the controversy seemed certain to hurt us on election day.
利比亚内战可能结束了,也可能还没有——如果拿伊拉克作为指示器,显然利比亚内战远未结束——但对于美国来说,无论如何,这场战争的花费肯定要继续上升。
The Libyan civil war may or may not be over—if Iraq is any indicator, it is far from over—but the cost of the war to the United States is sure to rise in any event.
无论如何,你都肯定不可能一口气吃掉这只牡蛎,何况那样做的话,也肯定不那么浪漫。
You certainly couldn't eat it all in one go anyway, it wouldn't be a romantic moment.
应用推荐