不再需要无止境地等待电子邮件或者是电话回复。

Forget the lag time of email or waiting for a call back.

youdao

不过如果真的是这样，那么她只能永无止境地等下去了。

But if so, she could be in for an awfully long wait.

youdao

他说，所有的人都犯了同样的错误，认为房价会永无止境地上涨。

Everyone made the same mistake: Housing prices would continue to increase forever.

youdao

There's a danger, I think, that endless tolerance leads to intellectual passivity and the kind of uncritical acceptance of all points of view.

这会是一场危机，无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选