这赋予展会一种特别的性质，而且这里的旅游氛围也对户外运动有所影响。
This gives the show a special character, and the ambience of the holiday destination has an impact on everything to do with, and at, the OutDoor.
全文旨在唤起我国各景区对以旅游氛围为中心的战略性内部管理的高度重视。
This article aims to evoke attaching importance to the strategic arrangement of those scenic spots regarding tourism atmosphere as a center.
澳门居民一方面从蓬勃发展的旅游业和博彩业中获益，但另一方面却在抱怨城市过于拥挤，交通堵塞，失去了往日宁静优雅的城市氛围。
Macau residents, while benefiting from the robust growth in tourism and gaming, also complain about overcrowding, traffic, and the disappearance of the former quiet, charming atmosphere of the place.
应用推荐