台湾客家话的语言接触现象〖转〗_汉语吧_百度贴吧 关键词:词汇扩散,方言接触,语言演变,客家话 [gap=20906]Keywords:Lexical Diffusion,Dialect Contact,Language Change,Hakka Dialect
基于20个网页-相关网页
Interior factors chiefly included interaction efFect,analogy,re-analysis,demand of symmetry,generation of language common character and produce of interrelated formats. Exterior factors primarily consisted of language contact,dialect contact, media inducement and principle of the saying"repeat like a parrot".
内部原因主要是语言内部要素互动、类推和重新分析、对称机制的需求、语言共性的生发以及相关格式的促成等；外部因素主要是由于语言接触和方言接触、传媒诱导、人云亦云”原则等。
参考来源 - “有没有/有+VP”句法结构的嬗变及其相关问题研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
普通话一经投入使用，就与方言接触而产生“双语”交互作用。
As soon as common spoken language is put into service, it comes into contact with dialect and results in "bilingual" interaction.
安吉县方言分布的显著特点是客籍方言数量庞大，人口众多，而且互相交错分布，形成典型的多方言接触区。
And Anji County is a typical area of multi-dialectal contacting where a large quantity of dialects spoken by many people as their mother tongues distribute crossly.
方言岛作为一种特殊的语言形态，是我们观察语言接触和语言演变的极好窗口。
Dialect island, as a special kind of language form, can be taken to observe language contact and language development.
应用推荐