双语例句原声例句
-
几十年来《时代》和《新闻周刊》大幅报道歌剧艺术和神学而非好莱坞新闻或养生知识。
For decades, Time and Newsweek devoted more space to opera and art and theology than to Hollywood or health.
-
这两个记者都曾经采访过亚齐的许多地方，并以他们采集的新闻为新闻周刊日益增长的声誉作出了贡献。
The two journalists have traveled to many locations in Aceh and have contributed to the weekly's growing reputation for digging up stories.
-
2005年12月23日—Ceureumen新闻周刊的编辑会议正在热烈地进行中。记者a sri Zaidir认为：“下一期的封面新闻应该把重点放在亚齐周围的岛屿上。”
December 19, 2005 - the Ceureumen weekly editorial meeting is in full swing: "the cover story for the next issue should focus on the islands around Aceh."
-
And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."
很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"
应用推荐