几十年来《时代》和《新闻周刊》大幅报道歌剧艺术和神学而非好莱坞新闻或养生知识。
For decades, Time and Newsweek devoted more space to opera and art and theology than to Hollywood or health.
这两个记者都曾经采访过亚齐的许多地方，并以他们采集的新闻为新闻周刊日益增长的声誉作出了贡献。
The two journalists have traveled to many locations in Aceh and have contributed to the weekly's growing reputation for digging up stories.
2005年12月23日—Ceureumen新闻周刊的编辑会议正在热烈地进行中。记者a sriZaidir认为：“下一期的封面新闻应该把重点放在亚齐周围的岛屿上。”
December 19, 2005 - the Ceureumen weekly editorial meeting is in full swing: "the cover story for the next issue should focus on the islands around Aceh."
乔纳森是新闻记者和博客作者，为《新闻周刊》(Newsweek)及其他出版物和网站撰稿。
Jonathan is a journalist and blogger, contributing to Newsweek and other publications and Web sites.
研究会创办了《新闻周刊》，希望利用学术刊物传播和研究新闻学知识。
The Society set up News Weekly hopefully to spread and study journalism through publication.
男士一：美国新闻杂志仅次于“时代”和“新闻周刊”。
研究会出版了我国第一份新闻学刊物《新闻周刊》。
The Society also published China's first publication on journalism, News Weekly.
这些是在星期一在英国新闻媒体中而这星期在美国的新闻周刊跑的照片。
These are the pictures that ran in the UK press on Monday and in Newsweek in the US this week.
众所周知，报纸、广播、电视以及网络的优势在于新闻的时效性，在新闻资讯的整合和深加工方面，它们是做不过新闻周刊的。
We all know, the advantage of news paper, broadcast, television and network is timeliness. As to conform and processing of news and information, they are inferior to Newsweek.
众所周知，报纸、广播、电视以及网络的优势在于新闻的时效性，在新闻资讯的整合和深加工方面，它们是做不过新闻周刊的。
We all know, the advantage of news paper, broadcast, television and network is timeliness. As to conform and processing of news and information, they are inferior to Newsweek.
应用推荐