纵使时间推移，数据累积，在美国的一些学校，进化论能否进入课堂仍是一个热点问题。

But despite the passage of time and the accumulation of supporting data, teaching evolutionary theory in the classroom is still a hot-button issue in some U.S. schools.

youdao

这些数据累积起来，就会浮现出一个完整的虚拟档案，进而能够提前了解你的需求所在。

When this data is aggregated, a complete virtual profile of you emerges. This profile will will know what you need before you do.

youdao

另一方面，如果测试人员仅仅使用某些固定用户在正式的测试中下订单，那么相应的数据将会累积。

On the other hand, if the tester only USES some fixed users to place orders in the formal testing, the corresponding data will accumulate.

youdao

If we look at our different foods and we look at the calories and the fat and how it all stacks up, here's what you get.

让我们看看刚才提到的食物,看看卡路里和脂肪,数据累积相加,这是得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选