大多数早产儿出现在亚洲和非洲，这两地2005年的早产儿合计约为1,100万，这是目前反映全球早产儿问题的最新数据。
Most of the premature births occur in Asia and Africa, which combined accounted for an estimated 11 million in 2005, the latest year that global data on the problem are available.
俄罗斯在这个问题上的态度是金砖四国中最强硬的，俄罗斯经济受本轮低迷冲击也较其他三国更为严重，周二公布的暗淡工业产出数据就反映了这一点。
Russia is the most emphatic of the BRIC nations on the issue, and its economy has been hit harder by the downturn than others as reflected by dismal industrial output data released on Tuesday.
数据转换和迁移问题现在并没有很好地反映到文档中，可能还需要进一步调查。
The data conversion and migration issue is currently not well documented and probably deserves further investigation.
应用推荐