大多数早产儿出现在亚洲和非洲,这两地2005年的早产儿合计约为1,100万,这是目前反映全球早产儿问题的最新数据。
Most of the premature births occur in Asia and Africa, which combined accounted for an estimated 11 million in 2005, the latest year that global data on the problem are available.
俄罗斯在这个问题上的态度是金砖四国中最强硬的,俄罗斯经济受本轮低迷冲击也较其他三国更为严重,周二公布的暗淡工业产出数据就反映了这一点。
Russia is the most emphatic of the BRIC nations on the issue, and its economy has been hit harder by the downturn than others as reflected by dismal industrial output data released on Tuesday.
数据转换和迁移问题现在并没有很好地反映到文档中,可能还需要进一步调查。
The data conversion and migration issue is currently not well documented and probably deserves further investigation.
人口普查局上周二发布的这份报告是反映美国整体贫困人口增加的最新数据,尤其是在儿童中和在失业和收入下降严重的地区,贫困人口增加的问题更突出。
Tuesday's Census report is the latest to show an increase in poverty across the U.S. -- especially among children, and in regions where job and income losses have been acute.
问卷调查的一个弊端是收集到的数据往往不能反映任何意料之外的情况,因为它受限于研究者事先所设定的问题。
One drawback of the questionnaire was that its data tends not to reveal anything unexpected, because it is limited to the questions fixed in advance by the researcher.
死亡统计数据反映了以下的问题
脑电逆问题是指利用脑电图(EEG)数据去反演可以反映脑电活动等效偶极子源的参数信息。
Inverse problem of EEG means using EEG data to get the information of equivalent dipole sources that can reflect the activity of EEG.
在13年的研究中,他们已经收集了丰富的数据,反映了第三方物流商及用户在更好地解决新问题的经验。
In 13 years of study, they have gathered rich data, reflects the third party logistics providers and users in better solve new problems of experience.
一个系统处理数据库隐含知识的能力反映了它的易用性问题。
The ability to deal with the implicit knowledge of the database reflects whether it is easy to use.
BGP协议支持的路由系统的问题不仅反映在转发平面的数据流量上,更会首先表现在控制平面的流量上。
The problems in Inter-domain routing system of the Internet are reflected on not only the data traffic on the forwarding pane, but also the BGP traffic on the control pane firstly.
引用信息熵所反映数据本身的效用值来计算指标的权重系数,有效地避免了权重分配困难的问题。
The coefficients of weight in this model are derived from the avail value of data reflecting the information entropy, by this method the problem of weight allocation can be avoided.
第七章对有关数据进行总结,并就数据反映的问题展开讨论。
The seventh chapter Summarize relevant the data of conducted conclusion and discuss some reflected problems.
这突出地反映出疾病检测的高科技系统出了问题:通常情况下,只有问题出现了,我们才知道要查看互联网上的数据。
That highlights the problem with tech-heavy disease-detection systems: Often, we don't know what internet data to look at until after a problem starts.
这突出地反映出疾病检测的高科技系统出了问题:通常情况下,只有问题出现了,我们才知道要查看互联网上的数据。
That highlights the problem with tech-heavy disease-detection systems: Often, we don't know what internet data to look at until after a problem starts.
应用推荐