西方的教堂没有供品，因此，教堂的老鼠(church mouse)沾不到一点 油水，“穷得像一只教堂的老鼠”相当于汉语的“一贫如洗”。 四、文化背景知识渗透的方法与技巧 怎样渗透文化知识？
基于36个网页-相关网页
教堂里的老鼠 a church mouse
教堂的老鼠
Church mouse
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
虽然年轻时很有钱，他现在穷得像教堂的老鼠。
Although very rich in his youth, he is now as poor as a church mouse.
youdao
他同教堂的老鼠一样穷。
He was as poor as a church mouse.
固然年老时很有钱，他目下当今穷得像教堂的老鼠。
Although very rich in his youth - he is now as poor as a church mouse.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动