G 20峰会确实做了些实质性的事情。它提出了构建基于全球粮食供应与储存信息的综合收集核对系统的倡议。
The G20 is actually doing something productive and launching an initiative to create a system to more comprehensively collect and collate information on global supply and reserves of grain staples.
冬天来了,蚱蚂没有粮食,都快要饿死了。这时,蚱蚂看到蚂蚁们正分发他们在夏天时收集并储存起来的玉米和谷物。
When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer.
“我正帮忙收集过冬用的粮食,”蚂蚁说,“我建议你也去收集点粮食。”
"I am helping to lay up food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same."
应用推荐