虚拟价格是预期收入资本化形成的价格，是货币资本独立化运动、利用金融工具再分配利润的手段。

As the price of estimated income being capitalized, it is a means of turning the monetary capital independent and making use of financial tools for a second round of profit distribution.

youdao

大约三分之二来自于这个总产出的收入被支付给工人作为工资和薪水，剩下的三分之一给资本货物的所有者作为补偿。

Approximately two-thirds of the income derived from this total output is paid out to workers as wages and salaries, the remaining third serving as compensation to the owners of the capital goods.

youdao

最后，由于自动化有可能扩大资本收入和劳动收入之间的差距，税收和社会保障体系将不得不被重新考虑。

Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

youdao

Dividend income or capital gains income in the stock market is taxed differently.

股息收入或者资本利得收入,适用的税率是完全不同的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选