作者认为，公司资本制度模式背后的价值理念支配着不同的公司资本制度的规则设计。

In my opinion, it is the idea of value after the mode of the corporate capital that controls the regulating design of the different systems of the corporate capital.

youdao

然而，“艰苦奋斗”精神在某种程度上使企业倾向于“命令-支配”的管理模式，重工作轻生活。

However, the spirit of "hard work" to some extent makes companies prefer the mode of "order-and-dominate" and pay more attention to employees' work than their life.

youdao

当作为武器模式时，LRAD爆发出一条紧密的支配的尖刻的声音流，它能调到足够高的程度，引发恶心或者可能是晕倒。

When in weapon mode, LRAD blasts a tightly controlled stream of caustic sound that can be turned up to high enough levels to trigger nausea or possibly fainting.

youdao