挖苦的
adj. satiric ; sharp-fanged ; slanderous
网络释义
... contemptuous 轻蔑的，轻视的，瞧不起人的 cynical 愤世嫉俗的，挖苦的，冷嘲的 bitter(bitterness) 苦楚的，怀恨的（悲哀, 仇恨） ...
基于4个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
他的声音里有一丝挖苦的味道。
-
说她进步了是一种挖苦的恭维话。
Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.
-
她挖苦的语言刺伤了他的虚荣心。
-
And this has led some readers to suggest that the proposal for philosophers' kings is ironical.
这也引导一部份读者,将哲学家国王的提议,联想成是种挖苦。
-
It can have a very sarcastic undertone which could be good, depending on what you need to express.
它可以表达一种带着挖苦意味的好意，这取决于你表达的需要。
-
because that sarcastic undertone may or may not be present depending on how it's used.
因为话中是否有挖苦的意思，还得看这句型是如何使用的。
应用推荐