该报告还指出也如果一个项目涉及到信贷活动,那么除了提供信贷以外,还必须培训农民和遵守严格的金融原则。
The report also brings out the importance of providing farmer training in addition to credit and, if a project is involved in credit activities, of following strict banking principles.
他们承认西方文化正在传播,但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
他们的研究结果也指出,电影或电视节目幕后如有女性或有色人种担任重要职位,如导演、制片人或编剧,则更可能会在种族多样性上做得更好。
Their results also indicated films and TV shows with women or people of color in the important jobs behind the scenes—director, producer or writer—tended to have better diversity numbers.
He's not claiming--and he points this out to us-- that his explication is the true one. That's not his point at all.
他并未声称,他自己也指出了这点-,他并未声称他的解释就是真实的,他完全不是这样认为的。
Well, it is the disclosure of error that other forms of discourse supposing themselves to refer to things remain unaware of.
好的,这揭露了一种错误,也就是,其它文体假设自己指出了其它一些人们从未意识到的问题。
And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了,就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。
应用推荐