信用卡和按揭可以信手拈来的好日子一去不复返了。

There is no easy fix, no return to the days of plucking credit cards and mortgages off trees.

youdao

但是今天这一网络已经到位，事实上，已经信手拈来。

But today that network is in place. In fact, it's already in your pocket.

youdao

这点使他行文间信手拈来的意大利神话更加引人入胜。

That makes his skewering of Italy’s myths more striking.

youdao

And this exercise of being able to work In these three different modes, economic intuition, graphs, and kind of nerdy high school math is a lot of what we want to get you used to as Economic Majors, just to be able to translate easily between those.

这个练习可以用,三种不同的方法解决,即,经济直觉,图表,和一些讨厌的高中数学,希望经济学专业的同学能掌握这些方法,对于这些方法能够随手拈来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选