与那些奇怪的金融产品违约相比,投资人的保单损失更为致命,为了应付延续的合约义务,该公司当时只有不到四十八小时时间筹集足够的现金。
Crippled by losses on policies insuring investors against default on exotic financial products, the firm had less than 48 hours to find sufficient cash to meet a rash of contractual obligations.
BPP只出版美国的物价指数,不过其余国家的数据都是通过与美国道富金融公司的合作出售给投资者。
The BPP only publishes an American price index, but the rest of the data are sold to investors through a partnership with State Street, a financial firm.
2005与2006年期间,投资者购买债券以及与商业地产和住宅地产市场相关的结构金融产品。
During 2005 and 2006, investors were chasing yield by buying bonds and structured products linked to the commercial - and residential-property markets.
应用推荐