不过如果你把事实摆在他们面前，并且对他们所选择的人进行调查，然后把调查结果也摆在他们前面，那么他们就不可能一直否认下去了。

But if you put the facts in front of them and the results of a survey of people they selected, they can't stay in denial.

youdao

嘉丁纳太太一碰到有适当的机会和伊丽莎白单独谈话，总是善意地对外甥女进行忠告，把心里的话老老实实讲了出来，然后又接下去说。

MRS. Gardiner's caution to Elizabeth was punctually and kindly given on the first favourable opportunity of speaking to her alone; after honestly telling her what she thought, she thus went on.

youdao

Del Rosario说，药物把她抛入了抑郁的深渊，她开始出现惊恐发作，“我简直无法将这场搏斗进行下去，”她说。

Del Rosario said the drugs threw her into a deep depression. She started having panic attacks.

youdao

I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.

我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选