最后指出了只有认识到文化的差异性，才能避免出现一些翻译错误。
It finally indicates some translation mistakes can be avoided by understanding the culture differences.
如何才能避免出现电影"机器人总动员"描述的那种地球被一层固体垃圾屏障包围的情况？
What can we do to avoid a Wall-E scenario in which the Earth is surrounded by a solid barrier of junk?
进入merge任意分支的所有逆向连接都应源自decision的同一分支，只有这样才能避免出现隐式死锁或缺乏同步问题。
All backward connections into one branch of the merge should originate from the same branch of the decision to avoid implicit deadlocks or a lack of synchronization.
应用推荐