爱会给你戴上桂冠，也会折磨你。
月12日，在美国洛杉矶举行的第53届美国小姐比赛中，“2003年美国小姐”苏珊·卡斯提萝正在给来自密苏里州的“2004年美国小姐”尚迪·芬内西(左)戴上桂冠。
Miss USA 2004 Shandi Finnessey, left, from Missouri, receives her crown from Miss USA 2003 Susie Castillo during the 53rd Annual Miss USA Competition, April 12, 2004, in Los Angeles.
华盛顿骑马通过斯库尔基尔河上的一座桥梁时，桥上缠满了月桂树枝和常绿树枝。 机械装置升起了一个天真可爱的男孩，然后男孩为华盛顿戴上了桂冠。
When he crossed a bridge over the Schuylkill, it was wreathed with laurels and evergreens, and a cherubic boy, aided by a mechanical device, lowered a laurel crown over his head.
应用推荐