四月份，规则被放松了，或者说更有“灵活性”，允许企业重新标注(当然，是更高)有毒资产的价值。

In April, the rule was loosened, or made more "flexible," allowing firms to re-mark (up, of course) the value of toxic assets.

youdao

或者说由法官制定的规则。

Or rules made by some judges.

youdao

由此可见，任何规则或者说规矩都不是单纯地为了限制谁的自由，则是为了维护每一个人的利益。

It can be seen that any rules or regulations is not simply to restrict the freedom of who is in order to safeguard the interests of everyone.

youdao

Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?

当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选