在目标平台上不需要(或很少需要)它们。

There is no (or little) need to have them available for the target platform.

youdao

此类值从不或很少变化。

These types of values never, or rarely, change.

youdao

自然灾害或事故往往在毫无先兆或很少预兆情况下发生。

Natural disasters and accidents happen with little or NO warnings.

youdao

And, in a rare moment of sort of personal self-reflection or self-reference, he notes somewhat drolly that the novelty of his ideas will make it difficult for them to find an audience.

虽然他很少对自己的思想,进行自我反思或自我参照，但他还是自嘲地写道,那些新奇的思想会让它们,很难找到读者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

you don't really have access to fresh vegetables, you know, locally grown, and flowers and all that stuff.

你很少有机会能买到新鲜蔬菜，本地栽种的花或其它类似的东西。

去过超市吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Firms that do that are, in practice, however, the minority and most mutual funds have some gimmick or some special-- they claim to be beating the market not forming the optimal portfolio.

然而实际上,这么做的公司很少,大部分共同基金都会耍些花招,或有一些特别的...,他们强调他们的收益率将强于市场平均水平,而非建立最佳投资组合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选