这些共同构成了你整体读写能力或与你周围文本环境相关联的阅读部分。

Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.

youdao

选择一个方案、课程或与你有共鸣的良师益友，并坚持下去。

Pick one program, course or mentor you resonate with and stick with it.

youdao

但我知道，随时，我都可能给你打电话、写信或与你相见。

I always know that, at any time, I could call, write or see you.

youdao

It is a work comparable in scope to other literary masterworks Hamlet, Don Quixote, War and Peace, others you might think of.

本书的文学范畴,能与其它的巨著相提并论,诸如《哈姆雷特》，《唐吉诃德》,《战争与和平》或其它你想得到的大作。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The underlying estimates may not accord with your belief or your intuitive sense of common sense.

各项资产有关估算结果可能与你的预想,或直觉不相符合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They don't ask you to just be humble and throw yourself on the ground and consider yourself as nothing compared to the god,or the gods.

希腊人不要求你表现得很谦卑,也不会把你一脚踩在地上,认为你与上帝或诸神相比一无是处

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选