这些共同构成了你整体读写能力或与你周围文本环境相关联的阅读部分。
Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.
他总是渴望放在移动或与你玩游戏。
He is always eager to be on the move or play games with you.
注意你加入的团体或与你有关联的人。
Be careful of the groups you join or the people you associate with.
请求你的主管或与你共事过的经理撰写一份求职推荐信。
Ask your supervisor and other managers you've worked with for a letter of recommendation.
选择一个方案、课程或与你有共鸣的良师益友,并坚持下去。
Pick one program, course or mentor you resonate with and stick with it.
但我知道,随时,我都可能给你打电话、写信或与你相见。
I always know that, at any time, I could call, write or see you.
相反地,自信地走在你肩后或与你并肩而行的就是一个好人。
Instead, walk confidently with your shoulders back and chin up.
感谢他们的光临或与你接触,这可以用语言、动作或态度来表示。
Thank them for coming in or contacting you. This can be done with words, actions, or attitudes.
现在你知道你的立场目前无论是在您的公司或与你已经采访了一份新的工作与公司。
You now know where you stand either in your present company or with a company you have interviewed with for a new job.
它也可能意味着你最喜欢的人是在你的部门,一个行政机关或与你共同完成一个新任务。
It also could mean you are among the most favored person in of your department, the one singled out by your bureau chief or editor for all the plum assignments.
一旦你开始思考你今天的所作所为或与你的同事争斗的那些事情,请马上停止。它会伴随你好几个小时。
As soon as you begin thinking about what you have to do today, the fight with your co-worker that day, simply stop, and realize it will keep you up for hours.
对那些有不听话的小孩的父母、婚姻出问题的人,或与你的生活原则和习惯不同的人,你有没有妄下判语?
Do you ever pass judgment on people whose kids are a little wild, or whose marriage isn't working, or who don't live by the rules and traditions you've grown up with?
这意味着他们会对见父母或与你的朋友们在一起这样的主意感到恐慌,或对任何令他感到你们是一对儿的活动慌神儿。
That means they get panic at the idea of meeting parents, or getting involved with your friends, or any activity which makes him feel like he's in a couple.
你没有必要把爱人拖出去跳舞,可以在家中放上一段喜欢的音乐和你的老公跳摇摆舞,也可以独自舞动或与你的孩子和小狗一起。
You don't necessarily have to drag your spouse out dancing. You can put on some of your favorite tunes at home and cut a rug with your hubby, by yourself or with the kids and the family dog.
请求你的主管或与你共事过的经理撰写一份求职推荐信。推荐信,尤其是高层管理人员的推荐信,在面试的时候会起到举足轻重的作用。
Ask your supervisor and other managers you've worked with for a letter of recommendation. References, especially from high-level staff, carry a lot of weight.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方,这是一个坏习惯。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
你可以与之对抗或与之合作。
本周你很有可能搬家或与不同的人居住,一开始这也许使你不太习惯。
Moves or the possibility of having someone different living with you may be difficult at first.
如果你需要补充铁,在睡觉前空腹服用它们,而不要在吃饱后或与其它矿物补充品一同服用,以确保你尽可能多的吸收而不是被其它营养品分解或中和。
If you need iron supplements take them on an empty stomach before bed rather than with meals or other mineral supplements to ensure you absorb as much as you need without compromising other nutrients.
你是否在寻找提高你的记忆力,体力水平或与抑郁症作战的方法?
Are you looking for ways to improve your memory, energy level or fight Depression?
要记住,你对周围的环境非常敏感,无论是收音机、报纸、电视、杂志、广告或与他人的对话,都会对你产生很大影响。
Remember, you are very susceptible to the suggested influences in your environment, whether radio, television, newspapers, magazines, billboards or conversations with other people.
如果你把所有的时间都花费在校园里,你可能就很容易招致不友善教授的偶尔的批评或与室友在很大的范围内存在冲突。
If you spend all of your time on school grounds, then it becomes too easy for the criticism from an occasional unkind professor or the conflict with a roommate to take on a monstrous scale.
例如,你可以在影评开头引用一句电影台词或与其他类似电影进行比较。
For example, you could start your movie review with a quote from the film or with a comparison with other like movies.
也许你从不认为牛仔布,或与之有关的其他布料,可以成为制作手镯的理想材料。
You might not think that denim, or any other cloth for that matter, would make the most ideal material to make a bracelet with.
你可以帮助实现科学新发现或与病魔做斗争,而所有寻求帮助的动因都完美无缺。
You can help make scientific discoveries or fight deadly diseases, and there’s no shortage of causes looking for your help.
努力想一想,看看你还擅长某些技能,能让你找到一份工作的;你还可以去咨询一下事业顾问或与朋友聊聊你的计划,这样就能能打听到,他们是否认识一些人能给你一些指导。
Think about how your skills might translate into another job; seek the advice of a career coach; talk to friends about making the change and find out if they know anyone who could help guide you.
在这里,你的电视机设有投币装置,或与贝宝帐户已关联。
Your TV set is fitted with a coin slot — or a PayPal account.
在这里,你的电视机设有投币装置,或与贝宝帐户已关联。
Your TV set is fitted with a coin slot — or a PayPal account.
应用推荐