你来自南京，我的资料搞错了么？

You are from Nanjing, did I get a detail wrong?

youdao

“我把我的资料放上了网站，因为我想要结婚，我想要一个孩子，”她从位于金奈的家中这样说到。

"I put my profile on the site because I want to get married to a nice man and I want a baby," she said from her home in Chennai.

youdao

我也喜欢这个网站如何显示有多少人看了我的资料以及该网站被访问最多的人，仅仅为了看一下差别。

I also love how the site shows me how many people have looked at my profile and also the most viewed people on the site just to see the comparison.

youdao

I'm going to, as I've mentioned before, be a bit more exegetical than is normally the case for our readings.

就像我之前提及的一样,我对此要比之前的,阅读资料解释的更多一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The final document I want to use to make the point here comes from precisely the poems of Solon.

我陈述此观点所用的最后一份文献资料,来自梭仑的诗歌

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Among your printouts today, even though I generally won't bother printing slides since they're fairly minimalist, we will typically print source codes.

在你们打印出来的所有资料中，我最不屑于打印这些幻灯片了,它们都相当抽象，我一般会打印源代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选