你来自南京，我的资料搞错了么？
我准备我的资料然后分送副本。
如果我退出研究我的资料怎么办？
你好，谢谢你阅览我的资料。
我需要一点时间把我的资料整理一下。
在我的资料里有一张时间机器的图片。
TimeTravel_0 : Theres a picture of my time machine on my profile.
所以现在我拿起我的资料可以得到它。
你好！感谢你读我的资料。
由于价格比较便宜，我的资料很快卖完了。
Due to the price comparison cheap, my information quickly sold out.
这是因为我的资料泄露给你，不能追溯到我。
That's because the information I am leaking to you cannot be traced back to me.
现在通过用这款软件，我可以把我的资料保护起来。
Now through the use of this software, I can put my data protected.
翻译大意：请确认我的资料并继续处理我的订单，谢谢！
Please help to confirm the informations for me, and continue processing my order, Thanks!
你会继续阅读其他的我的资料吗？我将知道你写信给我有关在下面提到的事情！
Will you keep reading the rest of my profile? I'll know by what you write to me mentions things I say below!
“我把我的资料放上了网站，因为我想要结婚，我想要一个孩子，”她从位于金奈的家中这样说到。
"I put my profile on the site because I want to get married to a nice man and I want a baby," she said from her home in Chennai.
我也喜欢这个网站如何显示有多少人看了我的资料以及该网站被访问最多的人，仅仅为了看一下差别。
I also love how the site shows me how many people have looked at my profile and also the most viewed people on the site just to see the comparison.
我的资料提供，并不是要取代共同安全的做法，但可能是有用时，与这些做法结合使用。
The information I provide is not meant to replace common security practices, but might prove useful when used in conjunction with these practices.
从五月初来到佳缘网站到现在，一个多月的时间，好像有很多人看过我的资料，也有很多人来信。
Since early May the friends registered sites, there are more than a month time. It seems the effect is not very good. While information and letters from many people.
你告诉我，当时你在你的叔叔的网吧帮忙，在上网时，无意间把我加上了，当时我的资料上写的是湖南长沙，你以为我是你的老乡。
You tell me, when you are in your uncle's Internet cafes in Internet, help, I accidentally added, then my material is written in changsha, hunan, do you think I am your countryman.
我给予贵方部门许可，贵方可以通过任何渠道，从任何方面、或以任何资源取得并审核我的资料，只要贵方认为该些资料和信息对评估本人移民申请有用。
I give my consent for your department to obtain and verify information from or with any source as you deem appropriate for the assessment of my application for immigration facilities.
我正上网查找关于印度音乐的资料。
I was surfing the Net looking for information on Indian music.
我想我们简报的资料还不够，但我们明天就得交。
I don't think we have enough information for our presentation, but we have to give it tomorrow.
我正在对学校的教学资料进行调查。
我们将分享我们掌握的所有资料，并且我认为土耳其当局也会这样做的。
We will be sharing all the information that we have and I assume the Turkish authorities will do likewise.
我正在上网查询有关悉尼的资料。
以下是答案，我确信这些资料除了适用于我选的这些国家，还同样适用于未选择的国家。
Here are the answers—although I am sure that the information could equally well apply to countries other than those I have chosen.
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
应用推荐