直到...，不是，是在那之后，一个月之后，他没有接我的电话，我才知道。

Up until, well, right after. And a month after, when he wasn’t answering my calls.

youdao

他我父母本准备那晚就出发去挪威旅游的，这已计划了好几月了。 所以那晚接到父亲的电话我很吃惊（当时我就决定再也不接这种让人始料不及的电话了）。

So I was surprised to get a call from my dad that evening (when am I going to learn to stop taking out-of-the-blue calls?).

youdao

我们谈了很多这两年我们没有见面时发生的事情，从他对我的态度我没有感觉出任何因为我不接他电话生气。

We talked about a lot of stuff that happened during the years we didn't see each other and I did not feel any anger from him towards me for not answering his calls.

youdao

I picked up my iPhone.

我用我的iPhone接了他的电话。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选