另一个对于我们小伙子来讲极为兴奋的时刻是在战争爆发的时候。

Another time of great excitement for us boys was when war broke out.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们小伙子应该团结一致。

Us guys are supposed to stick together.

youdao

那我们小伙子呢？

What about us young guys?

youdao

I'm not getting any nods, you guys over here you understand what we're doing?

没人点头,这边的小伙子明白我们在做什么吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And at the end of the movie he says, "You know, there are zese very bad rumors about me, and that I sang for zee German troops, and I want to tell you I only sang for zee boys," that is, for the French interned soldiers in Germany then.

影片最后他说,"知道吗,最近有些关于我的谣言,说我给德军唱歌,我想告诉你我只给我们的小伙子们唱",指的是在德国的被俘法军

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选