这是一台可以在冬天温暖我们双脚的机器。

This is a machine to warm our feet in winter.

youdao

当我们双脚离地，我们在大程度上失去控制。

When we leave the ground with both feet, we loose control to a large extent.

youdao

虽然，地球离月球相去甚远，然而太阳距离我们双脚所站立的土地更加遥远。

Although the earth is far away from the moon, yet, the distance between the sun and the ground we settle feet on is even further.

youdao

we "put both feet squarely on the ground" of the Eiffel Tower, we're liberated from the idea that somehow or another it's a governing presence.

如果，我们将，“双脚平放于地面“，站在埃菲尔铁塔上，我们就摆脱了,它是一种支配性的存在的观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选