他说：“这就是为什么我希望美国和俄罗斯之间的关系能够进入一个崭新的局面。”

He said, "That is why I have called for a reset in relations between the United States and Russia."

youdao

我期待着与他的长期而有成效的合作关系。

I am looking forward to a long and successful partnership with him.

《柯林斯英汉双解大词典》

“他的名字是大卫吗？”——“不，我想不是，不过没关系，继续。”

"Was his name David?"—"No I don't think it was, but never mind, go on."

《柯林斯英汉双解大词典》

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And Milton's asking in these lines not simply about actual erotic entanglements -- although I think that's there, a relation with women -- but it's a question about erotic poetry as well.

在这几句弥尔顿问的不仅是,实际的性的缠绵--尽管我认为确实有这一方面，同女人的关系--他也是在问情诗的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The fact that it was blue or red is not relevant, and if I threw a gorilla at him it doesn't matter what the color of the gorilla is, what mood it is in.

物体是蓝色还是红色都没有关系,如果我扔给他一只大猩猩,它的颜色和情绪都是不重要的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选