他的目标是统一意大利。
明年就是意大利统一150周年,如果成为了联盟党的重大之年那就是讽刺了。
It would be ironic if next year, the 150th anniversary of Italy's unification, became the League's annus mirabilis.
五个月后的1861年3月,新的意大利议会在都灵召开,宣布了意大利的统一。
Five months later, in March 1861, the new Italian parliament met in Turin and proclaimed Italy's unity.
Italy is not unified--to the extent it has ever been unified-- until the 1860s and 1870s.
十九世纪六,七十年代,意大利才实现了统一
In the city-states of Venice, which was a major trading city already on the decline, and in Florence, and in Milan, and in Turin, and in places like that you find something very comparable, but Italy is not united until the 1860s.
在威尼斯城邦,这个曾以贸易为主的城市已经走向衰落,而佛罗伦萨,米兰,都灵,类似的这些城市情况都是如此,除了十九世纪六十年代才统一的意大利
应用推荐