它们散发着惊人的美丽 Turn into something beautiful
惊人的美丽 mystic beauty
令人惊异的优美 Wonderful Fine ; AMAZING GRACE
惊人的完美无瑕的基础 astonishingly flawless foundation
令人惊叹的完美爱情 Stunning the perfect love
令人惊叹的美景撤退 Stunning Retreat With Breathtaking Views
最令人惊奇的美人鱼 Mermaids Most Amazing
令人惊叹的美景等着你 Amazing Views Await You
我在诗中把它表达出来-,麦克·多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在,或是将来,那所有披上绿色的地方,一切都变了,彻底变了:,一种惊人的美已经诞生。
I write it out in a verse — MacDonagh and MacBride and Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: a terrible beauty is born.
这是现代诗歌里,最令人难忘的句子了:,一种惊人之美诞生了。
This may be the most memorable sentence in modern poetry: "a terrible beauty is born".
就如诗句,可怕的美,惊人之美“,此诗充满矛盾,和情感的冲突。”
Like that phrase, "a terrible beauty," the poem is full of contradictions, of contradictory feelings.
Part of the resonance and power of that famous refrain, "a terrible beauty is born," is that this beauty is being born not only in the world but in Yeats's poetry.
部分激发联想的力量,以及那著名的叠唱的力量,一中惊人之美诞生了“,那种美,不仅诞生于现实世界,也诞生于叶芝的诗歌。
Like that phrase, "a terrible beauty," the poem is full of contradictions, of contradictory feelings.
就如诗句,可怕的美,惊人之美“,此诗充满矛盾,和情感的冲突。
This may be the most memorable sentence in modern poetry: "a terrible beauty is born".
这是现代诗歌里,最令人难忘的句子了:,一种惊人之美诞生了。
应用推荐