在将其类型定位为性格喜剧的类型的基础上,分别研究了人物塑造、喜剧技巧与手法、和喜剧语言的修辞艺术等几个主要方面,并简单总结其对现代喜剧领域的贡献。
It is composed of creating characters, the technique of comedy, and the rhetoric arts of comedy's language. In the end it summarizes Li's contribution to the modern comedy.
但是,人们历来只看到福斯塔夫的喜剧性格本身,而对其性格的喜剧机制不甚关注。
But mang people only focus on Fustaph's comic personality all the time, and do not attend to developing the constitution of his personality.
“我倒也觉得你会这样想的,”他说,“按你的性格,如果你演严肃喜剧会很出色的。”
"I should think you would," he said. "you have the sort of disposition that would do well in comedy-drama."
应用推荐