詹姆斯·巴伦忸怩作态的表演令人忍俊不禁。

James Barron turns in a delightfully camp performance.

《柯林斯英汉双解大词典》

峰很奇怪，为什么这么漂亮而毫不忸怩作态的女人会从来没有结过婚。

He wondered why the woman, who was beautiful in an unassuming way, had never married.

youdao

麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童星安娜·克鲁姆斯基。

Macaulay Culkin receives his first screen kiss from cutesy 11-year-old Anna Chlumsky.

youdao

He rejects all of the advances of the women who are attracted to him but Bacchantes, the female followers of the god Bacchus, are enraged by what they take to be his coyness.

他拒绝了所有被他吸引的女性,但是巴克坎忒斯，酒神巴克斯的女追随者们，认为他这是忸怩作态，愤怒不已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选