当姑娘到了岸边后,她奋力爬上悬崖,朝她看见的灯光爬去。
On arriving at the shore, the GIRL struggled up the cliff towards the light she had seen.
当姑娘看到镜子里的自己笑着羞红了脸时,她似乎在做梦,也许幻想着赢得的和失去的男人心。
As the girl smiled and blushed at herself, she seemed to be dreaming, dreaming perhaps of men's hearts won and lost.
当姑娘们看到桌子上摆放的丰盛餐点时,她们惊喜地你看着我我看着你,就连演员们也没想到。
This was a surprise even to the actors, and when they saw the table, they looked at one another in rapturous amazement .
应用推荐