交战是星期五开始的，当时格鲁吉亚试图通过一场大规模攻势从分离分子手中夺回对南奥塞梯的控制权。
The fighting began Friday when Georgia sought to regain South Ossetia from separatists in a major offensive.
从明天开始，这两名俄罗斯国际象棋大师将交战12个回合。
The two Russian grand masters will play 12 games starting tomorrow.
尽管再次统一进程刚刚开始，但许多人都认为此次是多年以来实现和平的最佳机遇，因为到目前为止，已有8000多名以往的交战人员上交了800件武器。
Although the reintegration process is just beginning, many people believe this is the best chance in years for peace with more than 8,000 former combatants having turned in 800 weapons to date.
应用推荐