在中国没有经常居所或者营业场所的外国人或者外国企业应当委托代理机构办理。
An alien who has no habitual domicile within China or a foreign enterprise which has no business premise within China shall authorize an agency to file an application.
不具备设置条件的,应当委托经批准设立从事会计代理记帐业务的中介机构代理记帐。
Where conditions do not so permit, the unit may entrust its bookkeeping to an intermediary agency engaged in bookkeeping and established with due approval.
在中国没有经常居所或者营业所的,应当委托国家认可的具有商标代理资格的组织代理。
Those without habitual residence or business places in China shall entrust the organizations with the qualification for trademark agency as approved by the State to handle the said process.
应用推荐