“并非选择，而是习惯会控制那些没有思想的人。”19世纪时，威廉·华兹华斯说。

"Not choice, but habit rules the unreflecting herd," William Wordsworth said in the 19th century.

youdao

如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。

You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.

youdao

在帮助病人做选择方面，没有几个医生实际受过训练，也并非所有的医生都很熟练。

Few doctors are actually trained, and not all are skilled, in helping their patients make choices.

《柯林斯英汉双解大词典》

I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.

我只想跟大家回顾一下,这门课程的必须要求，并非可以自由选择的,这样你们会理解我的目的何在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He repeatedly maintains that the path he has taken is not of his own choosing but the result of a divine command.

他仍不断地强调,自己所走的路子,并非他自己的选择,而是天赐的结果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So I wasn't determined or predetermined to make that choice.

我并非注定要做那个选择的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选